Alors que le portage de Trails from Zero vient à peine de paraître (vous pouvez retrouver le test dans nos pages) et que sa suite Trails to Azure fut annoncée, c’est au tour de The Legend of Heroes : Trails into Reverie de pointer le bout de son nez. Tous ces jeux font partie de la série Trails, elle-même faisant partie de la tentaculaire saga de JRPG The Legend of Heroes. Nous avons là un lore très étendu ayant beaucoup d’adeptes au Japon.
Si Trails from Zero et Trails to Azure forment à eux deux l’arc « Crossbell », ce Trails into Reverie vient entamer le dernier arc en date « Kuro No Kiseki ». Il est paru initialement sur PlayStation 4 en août 2020 et ensuite sur Nintendo Switch et PC un an plus tard en août 2021. C’est sa version traduite en anglais qui nous fut récemment annoncée. Tout cela peut paraître un poil complexe mais, une fois plongé dans l’histoire, les choses se clarifient. C’est en tous cas très bien de voir ces jeux sortir de l’archipel et être traduits dans la langue de Shakespeare. Soulignons que cela fut rendu possible grâce à la fan-base européenne qui fit un gros travail de traduction qui servit ensuite aux développeurs.
Donc, la série de JRPG The Legend of Heroes continue d’arriver jusque dans nos contrées pour notre plus grand plaisir. Après Trails to Azure, nous avons le droit à un trailer pour The Legend of Heroes : Trails into Reverie qui est prévu pour l’Été 2023 sur PlayStation 4/5, Nintendo Switch et PC via Steam. Nous avons de quoi faire.
