Romancing SaGa Minstrel Song Remastered International est désormais disponible en éditions physiques et numériques sur Nintendo Switch, PlayStation 5 et PlayStation 4 en Europe et en Amérique du Nord, avec pour la première fois des textes intégralement localisés en français, allemand, italien et espagnol. Cette nouvelle version s’appuie sur le remaster de 2022, tout en ajoutant des correctifs et une offre d’éditions collector pensées pour les fans de la série SaGa.
Un remaster international enrichi et enfin localisé
Basé sur Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered (2022), lui‑même remake 3D du Romancing SaGa d’origine sur Super Famicom, ce nouvel opus inclut les voix japonaises et anglaises, des graphismes en Full HD, un mode haute vitesse, des mini‑cartes, un New Game+ et plusieurs optimisations de gameplay. Le point fort de l’édition International est l’ajout des localisations FR/DE/IT/ES, en plus de l’anglais et du japonais, rendant le jeu accessible à un public bien plus large.
Un RPG SaGa centré sur la liberté de scénario
L’univers de Mardias repose sur un mythe fondateur où Marda créa la terre, avant qu’Elore, roi des dieux, n’affronte Trépas, Saruin et Schirach, trois divinités maléfiques scellées grâce au sacrifice du héros Mirsa et au pouvoir des Pierres de destinée. Mille ans plus tard, ces pierres éparpillées réactivent les forces du mal, tandis que huit héros aux origines et motivations différentes se lancent dans leur propre périple.
Le système de scénario libre, emblématique de SaGa, reste au cœur de l’expérience : le joueur choisit l’un des huit protagonistes et façonne une histoire unique selon ses décisions, ses itinéraires, les quêtes qu’il mène à bien ou non, et les personnages qu’il recrute (dont Schiele, Marina, Monica et Flammar désormais jouables dans cette version). Les mécaniques de Glimmer et de Combo, signatures de la série, sont toujours présentes pour enrichir les combats.
Améliorations de gameplay et contenu supplémentaire
- Graphismes mis à jour en Full HD.
- Recrutement possible de Schiele, Marina, Monica et Flammar.
- Boss améliorés et difficulté accrue pour les joueurs en quête de challenge.
- Mode haute vitesse pour accélérer l’exploration et les combats.
- Mini‑cartes et New Game+ pour faciliter la navigation et la rejouabilité.
- Voix japonaises ou anglaises au choix.
En plus de la sortie numérique, Red Art Games (en Europe) et VGP (en Amérique du Nord) proposent plusieurs éditions physiques limitées, conçues comme un hommage aux anciens jeux SaGa :
- Standard Edition : jeu en boîte, jaquette classique, disponible chez plusieurs revendeurs en Europe et Amérique du Nord.
- Deluxe Edition (500 exemplaires PEGI par plateforme, exclusivité RedArtGames.com) : jeu avec jaquette réversible, fourreau exclusif avec jaquette alternative, notice, porte‑clefs PVC.
- Special Edition (500 exemplaires ESRB par plateforme, exclusivité VGP) : jeu avec jaquette réversible et porte‑clefs PVC.
- Collector’s Edition (1000 exemplaires PEGI et 1000 ESRB par plateforme, exclusivité RedArtGames.com en Europe et VGP en Amérique du Nord) : jeu avec jaquette réversible, boîte collector au design rétro (différente sur Switch et PlayStation), Steelcase, artbook, notice et trois cartes postales.
Romancing SaGa: Minstrel Song Remastered
Voir les articles sur ce jeu →
- PlayStation 4 - 2022
- Android - 2022
- PC (Microsoft Windows) - 2022
- iOS - 2022
- PlayStation 5 - 2022
- Nintendo Switch - 2022